Na busca constante por aprimoramento e ampliação de acessibilidade, o Jornal da Cognópolis, veículo informativo e holomemoriográfico da Comunidade Conscienciológica Cosmoética Internacional (CCCI), implementou em setembro de 2024, um recurso inovador de tradução automática das matérias para o idioma do leitor.
A nova ferramenta utiliza dicionários internacionais de alta precisão e é capaz de identificar automaticamente o idioma do usuário, oferecendo tradução na língua nativa. Entre os novos idiomas disponíveis, destacam-se o chinês, hindi, romeno e zulu, abrangendo regiões da Ásia, Europa Oriental e África, onde há um crescente número de acessos na plataforma do jornal e potencial interesse pelos estudos da consciência e suas manifestações multidimensionais.
A implementação desse sistema de tradução automática representa um importante momento no registro internacional dos fatos e parafatos da Conscienciologia, visto que os grupos internacionais vêm se organizando e cada vez mais informando sobre suas atividades através do jornal. Até então, a maioria dos textos estavam disponíveis apenas em português, o que limitava o acesso de pessoas de outras regiões que não dominavam esses idiomas.
Com essa nova funcionalidade, o Jornal da Cognópolis reforça seu compromisso com a universalização do conhecimento conscienciológico, proporcionando aos leitores de diferentes culturas e línguas acesso aos conteúdos especializados da CCCI, fortalecendo a comunicação entre os grupos internacionais, na troca de informações sobre as atividades conscienciológicas ao redor do mundo.
Para saber mais acesse:
Autor: Leonardo Ribeiro
Foto e vídeo: acervo do Jornal da CognópolisExpediente: Edição 259 - Setembro e Outubro de 2024
Jornalista responsável: Amaury Pontieri – MTB nº 23.154-SP
Coordenação: Leonardo Ribeiro
Editora: Cristina Bornia
Redatores de conteúdo: Cristina Bornia, Sónia Luginger e Leonardo Ribeiro
Revisor de conteúdo: Luiz Antonio de Oliveira
Revisor ortográfico: Maria Koltum
Revisor do Inglês: Sergio Fernandes
Edição de vídeo: Eduardo Catalano
Web designer: Leonardo Ribeiro
Marketing Digital: Leonardo Ribeiro
Conformidade com a política editorial (Conselho Editorial): Amaury Pontieri e Denise Paro
Endereço: Av. Felipe Wandscheer, 6200 - Cognópolis Foz do Iguaçu - PR - Brasil
contato@jornaldacognopolis.org
